澳门威尼斯人娱乐场-Venetian Macao Casino(访问: hash.cyou 领取999USDT）

　　威尼斯是世界闻名的水上城市，河道纵横交叉，小艇成了主要的交通工具，威尼斯是世界闻名的水上城市，河道纵横交叉，小艇成了主要的交通工具，威尼斯是世界闻名的水上城市，河道纵横交叉，小艇成了主要的交通工具，等于大街上的汽车。等于大街上的汽车。等于大街上的汽车。         威尼斯的小艇有二三十英尺长，威尼斯的小艇有二三十英尺长，威尼斯的小艇有二三十英尺长，又窄又深，又窄又深，又窄又深，有点儿像独木舟。有点儿像独木舟。有点儿像独木舟。船头和船艄向船头和船艄向船头和船艄向上翘起，像挂在天边的新月上翘起，像挂在天边的新月上翘起，像挂在天边的新月;;;行动轻快灵活，仿佛田沟里的水蛇。行动轻快灵活，仿佛田沟里的水蛇。行动轻快灵活，仿佛田沟里的水蛇。         我们坐在船舱里，我们坐在船舱里，我们坐在船舱里，皮垫子软软的像沙发一般。皮垫子软软的像沙发一般。皮垫子软软的像沙发一般。小艇穿过一座座形式不同的石小艇穿过一座座形式不同的石小艇穿过一座座形式不同的石桥。我们打开窗帘，望望耸立在两岸的古建筑，跟来往的船只打招呼，有说不完桥。我们打开窗帘，望望耸立在两岸的古建筑，跟来往的船只打招呼，有说不完桥。我们打开窗帘，望望耸立在两岸的古建筑，跟来往的船只打招呼，有说不完的情趣。的情趣。的情趣。         船夫的驾驶技术特别好。行船的速度极快，来往船只很多，他操纵自如，毫船夫的驾驶技术特别好。行船的速度极快，来往船只很多，他操纵自如，毫船夫的驾驶技术特别好。行船的速度极快，来往船只很多，他操纵自如，毫不手忙脚乱。不管怎么拥挤，他总能左拐右拐地挤过去。遇到极窄的地方，他总不手忙脚乱。不管怎么拥挤，他总能左拐右拐地挤过去。遇到极窄的地方，他总不手忙脚乱。不管怎么拥挤，他总能左拐右拐地挤过去。遇到极窄的地方，他总能平稳地穿过，能平稳地穿过，能平稳地穿过，而且速度非常快，而且速度非常快，而且速度非常快，还能做急转弯。还能做急转弯。还能做急转弯。两边的建筑飞一般地往后倒退，两边的建筑飞一般地往后倒退，两边的建筑飞一般地往后倒退，我们的眼睛忙极了，不知看哪一处好。我们的眼睛忙极了，不知看哪一处好。我们的眼睛忙极了，不知看哪一处好。         商人夹了大包的货物，商人夹了大包的货物，商人夹了大包的货物，匆匆走下小艇，匆匆走下小艇，匆匆走下小艇，沿河做生意。沿河做生意。沿河做生意。青年妇女在小艇里高声青年妇女在小艇里高声青年妇女在小艇里高声谈笑。谈笑。谈笑。许多孩子由保姆伴着，许多孩子由保姆伴着，许多孩子由保姆伴着，坐着小艇到郊外去呼吸新鲜的空气。坐着小艇到郊外去呼吸新鲜的空气。坐着小艇到郊外去呼吸新鲜的空气。庄严的老人带庄严的老人带庄严的老人带了全家，坐着小艇上教堂去做祷告。了全家，坐着小艇上教堂去做祷告。了全家，坐着小艇上教堂去做祷告。         半夜，戏院散场了，一大群人拥出来，走上了各自雇定的小艇。簇拥在一起半夜，戏院散场了，一大群人拥出来，走上了各自雇定的小艇。簇拥在一起半夜，戏院散场了，一大群人拥出来，走上了各自雇定的小艇。簇拥在一起的小艇一会儿就散开了，的小艇一会儿就散开了，的小艇一会儿就散开了，消失在弯曲的河道中，消失在弯曲的河道中，消失在弯曲的河道中，远处传来一片哗笑和告别的声音。远处传来一片哗笑和告别的声音。远处传来一片哗笑和告别的声音。水面上渐渐沉寂，水面上渐渐沉寂，水面上渐渐沉寂，只见月亮的影子在水中摇晃。只见月亮的影子在水中摇晃。只见月亮的影子在水中摇晃。高大的石头建筑耸立在河边，高大的石头建筑耸立在河边，高大的石头建筑耸立在河边，古古古老的桥梁横在水上，大大小小的船都停泊在码头上。静寂笼罩着这座水上城市，老的桥梁横在水上，大大小小的船都停泊在码头上。静寂笼罩着这座水上城市，老的桥梁横在水上，大大小小的船都停泊在码头上。静寂笼罩着这座水上城市，古老的威尼斯又沉沉地入睡了。古老的威尼斯又沉沉地入睡了。古老的威尼斯又沉沉地入睡了。         ___________________________      本文作者是美国的马克本文作者是美国的马克本文作者是美国的马克•••吐温，译者刘正训，选作课文时有改动。吐温，译者刘正训，选作课文时有改动。吐温，译者刘正训，选作课文时有改动。            字词解释：字词解释：字词解释：         尼尼尼(n(n(nííí)))——佛教指出家修行的女子，通常叫尼姑：僧尼尼姑比基尼。——佛教指出家修行的女子，通常叫尼姑：僧尼尼姑比基尼。——佛教指出家修行的女子，通常叫尼姑：僧尼尼姑比基尼。         艇艇艇(t(t(tǐǐǐnnnɡɡɡ)))——轻便的小船，小型的军用船只：游艇潜艇救生艇。——轻便的小船，小型的军用船只：游艇潜艇救生艇。——轻便的小船，小型的军用船只：游艇潜艇救生艇。         叉叉叉(ch(ch(chāāā)))——交错：——交错：——交错：交叉；交叉；交叉；一头有两个以上长齿便于扎取东西的器具：一头有两个以上长齿便于扎取东西的器具：一头有两个以上长齿便于扎取东西的器具：钢叉钢叉钢叉鱼叉。鱼叉。鱼叉。         艄艄艄(sh(sh(shāāāo)o)o)——船尾：船艄；舵：掌艄艄公。——船尾：船艄；舵：掌艄艄公。——船尾：船艄；舵：掌艄艄公。         翘翘翘(qi(qi(qiààào)o)o)——一头向上仰起：翘起翘尾巴。——一头向上仰起：翘起翘尾巴。——一头向上仰起：翘起翘尾巴。         舱舱舱(c(c(cāāānnnɡɡɡ)))——船或飞机内用于载人或物的部分：船舱机舱客舱。——船或飞机内用于载人或物的部分：船舱机舱客舱。——船或飞机内用于载人或物的部分：船舱机舱客舱。         姆姆姆(m(m(mǔǔǔ)))——保姆，负责照管儿童或料理家务的女工：保姆。——保姆，负责照管儿童或料理家务的女工：保姆。——保姆，负责照管儿童或料理家务的女工：保姆。         祷祷祷(d(d(dǎǎǎo)o)o)——教徒或迷信的人向天、神求助：祷告祷念祈祷。——教徒或迷信的人向天、神求助：祷告祷念祈祷。——教徒或迷信的人向天、神求助：祷告祷念祈祷。         雇雇雇(((ɡùɡùɡù)))——租赁交通运输工具：雇车雇船；出钱让人给自己做事：雇工雇——租赁交通运输工具：雇车雇船；出钱让人给自己做事：雇工雇——租赁交通运输工具：雇车雇船；出钱让人给自己做事：雇工雇用雇保姆。用雇保姆。 用雇保姆。             哗哗 哗(hu (hu (huáá á)) )——人多声杂，乱吵：喧哗哗众取宠。 ——人多声杂，乱吵：喧哗哗众取宠。 ——人多声杂，乱吵：喧哗哗众取宠。             闻名——有名。近义词： 闻名——有名。近义词： 闻名——有名。近义词：。。 。             纵横交叉——原指横的竖的交叉在一起， 纵横交叉——原指横的竖的交叉在一起， 纵横交叉——原指横的竖的交叉在一起，现在也形容情况复杂。 现在也形容情况复杂。 现在也形容情况复杂。近义词： 近义词： 近义词：纵纵 纵 横交错。 横交错。 横交错。             英尺——英美制长度单位， 英尺——英美制长度单位， 英尺——英美制长度单位，11 1 英尺等于 英尺等于 英尺等于0.3048 0.3048 0.3048 米。 米。 米。             水蛇——生活在水边的蛇类的总称。 水蛇——生活在水边的蛇类的总称。 水蛇——生活在水边的蛇类的总称。             船舱——船内载乘客、装货物的地方。 船舱——船内载乘客、装货物的地方。 船舱——船内载乘客、装货物的地方。             耸立——高高地直立。 耸立——高高地直立。 耸立——高高地直立。             情趣——情调趣味。 情趣——情调趣味。 情趣——情调趣味。             驾——操纵，是开动。 驾——操纵，是开动。 驾——操纵，是开动。             操纵自如——控制或驾驭 操纵自如——控制或驾驭 操纵自如——控制或驾驭(ji (ji (jiàà àyy yùù ù)) )时能灵活自如，完全如意。 时能灵活自如，完全如意。 时能灵活自如，完全如意。             手忙脚乱——形容做事慌张，没有条理。 手忙脚乱——形容做事慌张，没有条理。 手忙脚乱——形容做事慌张，没有条理。             夹夹 夹(ji (ji (jiāā ā)) )——胳膊向胁部用力，使腋下放着的东西不掉下。 ——胳膊向胁部用力，使腋下放着的东西不掉下。 ——胳膊向胁部用力，使腋下放着的东西不掉下。             圣经——基督教的经典，包括《旧约全书》和《新约全书》 圣经——基督教的经典，包括《旧约全书》和《新约全书》 圣经——基督教的经典，包括《旧约全书》和《新约全书》。。 。             教堂——基督教徒举行宗教仪式的场所。 教堂——基督教徒举行宗教仪式的场所。 教堂——基督教徒举行宗教仪式的场所。             祷告——向神祈求保佑。 祷告——向神祈求保佑。 祷告——向神祈求保佑。             散散 散(s (s (sàà àn) n) n)——分开，由聚集而分离：散开。 ——分开，由聚集而分离：散开。 ——分开，由聚集而分离：散开。             散散 散(s (s (sǎǎ ǎn) n) n)——松散。 ——松散。 ——松散。             雇定——指事先已确定好，某人在某一时间内专门为自己服务。 雇定——指事先已确定好，某人在某一时间内专门为自己服务。 雇定——指事先已确定好，某人在某一时间内专门为自己服务。             簇簇 簇(c (c (cùù ù)) )拥——（许多人）紧紧围着。 拥——（许多人）紧紧围着。 拥——（许多人）紧紧围着。             停泊 停泊 停泊(b (b (bóó ó)) )——（船只）停靠，停留。 ——（船只）停靠，停留。 ——（船只）停靠，停留。             笼笼 笼(l (l (lǒǒ ǒnn nɡɡ ɡ)) )罩——像笼子似的罩在上面。 罩——像笼子似的罩在上面。 罩——像笼子似的罩在上面。             妩媚——形容女子、花木等姿态美好可爱。 妩媚——形容女子、花木等姿态美好可爱。 妩媚——形容女子、花木等姿态美好可爱。             绮丽——鲜艳美丽（多形容风景） 绮丽——鲜艳美丽（多形容风景） 绮丽——鲜艳美丽（多形容风景）。。 。             近义词： 近义词： 近义词：             耸立—屹立、摇晃—摇摆、摇曳、晃动 耸立—屹立、摇晃—摇摆、摇曳、晃动 耸立—屹立、摇晃—摇摆、摇曳、晃动             操纵自如—得心应手 操纵自如—得心应手 操纵自如—得心应手             反义词： 反义词： 反义词：             耸立—倒塌、操纵自如—手忙脚乱 耸立—倒塌、操纵自如—手忙脚乱 耸立—倒塌、操纵自如—手忙脚乱             段落大意： 段落大意： 段落大意：             一（ 一（ 一（11 1）） ）：概括写小艇是威尼斯主要的交通工具。 ：概括写小艇是威尼斯主要的交通工具。 ：概括写小艇是威尼斯主要的交通工具。             二（ 二（ 二（22 2、、 、33 3）） ）：写小艇的样子和坐在船舱里的快乐感受。 ：写小艇的样子和坐在船舱里的快乐感受。 ：写小艇的样子和坐在船舱里的快乐感受。